Patch input for the public page's SEO overrides. Omitted fields are left unchanged; pass an empty (or whitespace-only) string to clear an override and fall back to the computed default.