When team registration has a price, callers must complete a Stripe checkout before the team is confirmed. Non-null on the paid path; null for free registrations that are fulfilled immediately.